Emmy the Great Explores Desire, Heritage, And Her World Post-“Second Love”